Recording artist Bee Taylor on performing her compositions with the Lexington Ballet, musicians from the Lexington Philharmonic and in the Steve Zahn movie, “She Dances.”